-
1 продаваться с молотка
come under the hammer; be sold by auctionОна писала, что ежели Николай не приедет и не возьмётся за дело, то всё имение пойдёт с молотка и все пойдут по миру. (Л. Толстой, Война и мир) — She wrote that if he did not come and take matters in hand, their whole property would be sold by auction and they would all have to go begging.
Русско-английский фразеологический словарь > продаваться с молотка
-
2 продаваться с молотка
1) General subject: come the hammerУниверсальный русско-английский словарь > продаваться с молотка
-
3 продаваться с молотка
v1) gener. unter den Hammer kommen (на аукционе), zum Aufwurf kommen2) colloq. (на аукционе) unter den Hammer kommenУниверсальный русско-немецкий словарь > продаваться с молотка
-
4 продаваться с молотка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > продаваться с молотка
-
5 с молотка: продаваться с молотка (на аукционе)
(umg.) unter den Hammer kommenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с молотка: продаваться с молотка (на аукционе)
-
6 продаваться на аукционе
1) General subject: to be up for auction (с молотка)2) Makarov: go to the blockУниверсальный русско-английский словарь > продаваться на аукционе
-
7 продаваться через аукцион
Economy: fall under the hammer ("с молотка")Универсальный русско-английский словарь > продаваться через аукцион
-
8 с молотка
см. продаваться с молотка, пойти с молоткаРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с молотка
-
9 с молотка
-
10 молоток
-
11 продавать
verkaufen vt, veräußern vt, vertreiben vt, absetzen vt, vermarkten vt- продавать без посредников
- продавать вексель - продавать на бирже ценные бумаги
- продавать на срок
- продавать на твёрдую валюту - продавать с убытком
- продавать франшизу
- продаваться с аукционаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > продавать
См. также в других словарях:
Римская церковь — Основание и первоначальная история. Христианство проникло в Рим очень рано. Христианские апокрифы и легенды II и III веков утверждают, что уже император Тиберий († в 37 г.) слышал о Христе и даже, будто бы, хотел сопричислить его к римским богам… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аукцион — (Auction) Понятие аукцион, виды и типы аукционов Понятие аукцион, виды и типы аукционов, техника аукционной торговли Содержание Содержание Определение Аукционные Центры аукционной Союзпушнина аукционной торговли Техника аукционной торговли Виды… … Энциклопедия инвестора
Государственная облигация — (Government bond) Определение понятия государственная облигация, облигационные рынки Информация об определении понятия государственная облигация, облигационные рынки Содержание Содержание 1. Государственная облигация Определение понятия… … Энциклопедия инвестора
Приватизация — (Privatization) Понятие приватизации, способы и формы приватизации Понятие приватизации, способы и формы приватизации, методы приватизации Содержание Содержание 1. Понятие и разгосударствления Раздел 1. Понятие 2. Способы и формы приватизации… … Энциклопедия инвестора
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора
Биржа — (Bourse) Биржа это форма организации торговли для проведения регулярных торгов, продажи финансовых активов и контрактов Работа на бирже труда, спрос предложений и ценновая политика товарной биржи, деятельность фондовой биржи, валютные Лонднские и … Энциклопедия инвестора
Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… … Энциклопедия инвестора
продать — да/м, да/шь, да/ст, дади/м, дади/те, даду/т; прода/й; про/дал, ла/, ло/ и, (разг.), прода/л, ла, ло; про/данный; дан, а/ и а, о; св. см. тж. продавать, продаваться … Словарь многих выражений
Червонец — У этого термина существуют и другие значения, см. Червонец (значения). Червонец денежная единица в Российской империи и СССР. В разное время ей соответствовал различный эквивалент в рублях. Червонцами в обиходе ошибочно, начиная с начала XX … Википедия
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия